<cat>Play.Intro</cat> <title>Dedicated Servers</title>⤶ <title>Ddicated servers</title>⤶ <note>There's no Linux server build yet, there will be one in the future.</note> # Downloading You can use [SteamCMD](https://developer.valvesoftware.com/wiki/SteamCMD) to download the dedicated server. ``` steamcmd +force_install_dir c:\steamcmd\sboxserver +login anonymous +app_update 1892930 validate +quit ``` # Launching Mainly the same as launching any other source server, specify the org+ident for game and map and it'll all download automatically. ``` sbox-server.exe +gamemode facepunch.sandbox +map baks.office ``` # Connecting Players connect through your servers Steam ID, there's no need to worry about port forwarding or anything, you can get your ID through the status command. ``` status ... 11:04:39 Server steamid : [A:1:226429961:19625] (90156281507023881) 11:04:39 Server udp/ip : 192.168.1.247:27015 (public 169.254.181.222:22216) ... ``` Players do `connect 90156281507023881` # Troubleshooting Make sure you have updated the server to the latest version. If you have Steam installed on the host machine, make sure it is updated. Make sure you have updated the server to the latest version. If you have Steam installed on the host machine, make sure it is updated.⤶ ⤶ ⤶ ⤶ ⤶ ⤶ ⤶ # 以下为中文翻译版⤶ ## （由魚が大好きな猫neko人工翻译）⤶ ⤶ <note>现在还没有Linux使用的服务端，以后会有的</note>⤶ ⤶ # 服务端下载⤶ ⤶ 你需要用 [SteamCMD](https://developer.valvesoftware.com/wiki/SteamCMD) 来下载服务端⤶ ⤶ ```⤶ steamcmd +force_install_dir c:\steamcmd\sboxserver +login anonymous +app_update 1892930 validate +quit⤶ ```⤶ ⤶ ⤶ # 启动⤶ ⤶ 和其他起源引擎服务器启动方式大致相同，为游戏模式和地图指定org+ident，他们会自动下载⤶ ⤶ ```⤶ sbox-server.exe +gamemode facepunch.sandbox +map baks.office⤶ ```⤶ ⤶ # 连接⤶ ⤶ 玩家通过你服务器的Steam ID连接，不用担心端口转发什么的，也可以通过connect服务器ip进行连接，你可以通过在控制台输入status命令获取你的服务器状态和Steam ID⤶ ⤶ ```⤶ status⤶ ...⤶ 11:04:39 Server steamid : [A:1:226429961:19625] (90156281507023881)⤶ 11:04:39 Server udp/ip : 192.168.1.247:27015 (public 169.254.181.222:22216)⤶ ...⤶ ```⤶ ⤶ 玩家输入 `connect 90156281507023881`⤶ ⤶ # 故障排除⤶ ⤶ 确保您已将服务器更新到最新版本。如果您在主机上安装了 Steam，请确保它已更新