Requests the persona name and optionally the avatar of a specified user. NOTE: It's a lot slower to download avatars and churns the local cache, so if you don't need avatars, don't request them. returns true if we're fetching the data, false if we already have it