Converts a Color into HSV color space, adds given value to the hue and converts it back into an RGB color.

A slightly more efficient combination of COLOR:GetHue & COLOR:SetHue

This is useful to quickly change the hue of the color without changing saturation or luminance, allowing for things like easy theming.