Initializes the physics mesh of the entity from a triangle soup defined by a table of vertices. The resulting mesh is hollow, may contain holes, and always has a volume of 0.
Entity:EnableCustomCollisions needs to be called if you want players to collide with the entity correctly.
poselement is taken into account). Every 3 vertices define a triangle in the physics mesh.