Marks the render-to-texture (RTT) shadow of this entity as dirty, as well as any potential projected texture shadows related to this entity, so they will be updated as soon as possible.