Attempts to convert the ConVar value to a float
If the value cannot be converted to a float, it will return 0.