Rotates a vector by the given angle. Doesn't return anything, but rather changes the original vector.