Called when an entity is released by a gravity gun.
See GM:PhysgunDrop for the Physics Gun drop variant.