Returns an array of values of given with given key from each table of given table.
See also table.KeysFromValue.