This was just added in the latest version (2021.06.09). It might only be available on the Dev Branch right now.
Sets the voice volume scale for given player on client. This value will persist from server to server, but will be reset when the game is shut down.
0is 0% and