Stores a string in the named cookie using Panel:GetCookieName as prefix.
You can also retrieve and modify this cookie by using the cookie. Cookies are stored in this format:
The panel's cookie name MUST be set for this function to work. See Panel:SetCookieName.