This is used internally - although you're able to use it you probably shouldn't.
Called automatically from DTree_Node:SetExpanded (or when user manually expands the node) to populate the node with sub-nodes from the filesystem if this was enabled via DTree_Node:MakeFolder.