Sets an image to be displayed as the button's background.
See DButton:SetImage for equivalent function that uses file paths instead. Also see DImageButton.