Collapses or expands all nodes from the topmost-level node to this one.
Works opposite of DTree_Node:ExpandRecurse.