Hides or shows the image of the image button. Internally this calls Panel:SetVisible on the internal DImage.